-
1 на расстоянии ... от поверхности
На расстоянии... от поверхности-- In configuration В, the two thermojunctions were moved to the side of the rod, approximately 0.25 mm off the rod surface.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > на расстоянии ... от поверхности
-
2 кривая изменения твёрдости на различном расстоянии от поверхности
Automobile industry: depth hardness curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая изменения твёрдости на различном расстоянии от поверхности
-
3 техника буксировки морских сооружений на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моря
Engineering: mid-depth tow techniqueУниверсальный русско-английский словарь > техника буксировки морских сооружений на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моря
-
4 техника буксировки на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моря
Engineering: mid-depth tow technique (морских сооружений)Универсальный русско-английский словарь > техника буксировки на одинаковом расстоянии от поверхности и дна моря
-
5 поле допуска формы заданной поверхности
поле допуска формы заданной поверхности
Область в пространстве, ограниченная двумя поверхностями, эквидистантными номинальной поверхности, и отстоящими друг от друга на расстоянии равном допуску формы заданной поверхности в диаметральном выражении TCE или удвоенному допуску формы заданной поверхности в радиусном выражении TCE/2.
Поверхности, ограничивающие поле допуска, являются огибающими семейства сфер, диаметр которых равен допуску формы заданной поверхности в диаметральном выражении TCE, а центры находятся на номинальной поверхности.
Термины применяются в тех случаях, когда профиль (поверхность) задан номинальными размерами - координатами отдельных точек профиля (поверхности) или размерами его элементов без предельных отклонений этих размеров (размерами в рамках).
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска формы заданной поверхности
-
6 поле допуска формы заданной поверхности
поле допуска формы заданной поверхности
Область в пространстве, ограниченная двумя поверхностями, эквидистантными номинальной поверхности, и отстоящими друг от друга на расстоянии равном допуску формы заданной поверхности в диаметральном выражении TCE или удвоенному допуску формы заданной поверхности в радиусном выражении TCE/2.
Поверхности, ограничивающие поле допуска, являются огибающими семейства сфер, диаметр которых равен допуску формы заданной поверхности в диаметральном выражении TCE, а центры находятся на номинальной поверхности.
Термины применяются в тех случаях, когда профиль (поверхность) задан номинальными размерами - координатами отдельных точек профиля (поверхности) или размерами его элементов без предельных отклонений этих размеров (размерами в рамках).
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска формы заданной поверхности
-
7 поле допуска формы заданной поверхности
поле допуска формы заданной поверхности
Область в пространстве, ограниченная двумя поверхностями, эквидистантными номинальной поверхности, и отстоящими друг от друга на расстоянии равном допуску формы заданной поверхности в диаметральном выражении TCE или удвоенному допуску формы заданной поверхности в радиусном выражении TCE/2.
Поверхности, ограничивающие поле допуска, являются огибающими семейства сфер, диаметр которых равен допуску формы заданной поверхности в диаметральном выражении TCE, а центры находятся на номинальной поверхности.
Термины применяются в тех случаях, когда профиль (поверхность) задан номинальными размерами - координатами отдельных точек профиля (поверхности) или размерами его элементов без предельных отклонений этих размеров (размерами в рамках).
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска формы заданной поверхности
-
8 уровень звукового давления на поверхности LpA, d
3.2.4 уровень звукового давления на поверхности LpA, d, дБ (surface sound pressure level): Уровень звука, усредненный на измерительной поверхности, расположенной на расстоянии d от источника звука, с использованием энергетического суммирования (см. ГОСТ Р 51401).
Примечание - Когда d = 1 м, его обозначают LpA, 1 м.
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уровень звукового давления на поверхности LpA, d
-
9 (дневной) ионосферный подслой, находящийся на расстоянии (160-250) км от земной поверхности
Telecommunications: F1-region (для круглосуточной ВЧ-связи)Универсальный русско-английский словарь > (дневной) ионосферный подслой, находящийся на расстоянии (160-250) км от земной поверхности
-
10 ионосферный подслой, находящийся на расстоянии (250-400) км от земной поверхности для круглосуточной ВЧ-связи
Telecommunications: F2-regionУниверсальный русско-английский словарь > ионосферный подслой, находящийся на расстоянии (250-400) км от земной поверхности для круглосуточной ВЧ-связи
-
11 ионосферный слой, находящийся на расстоянии (160-400) км от земной поверхности
Telecommunications: F-regionУниверсальный русско-английский словарь > ионосферный слой, находящийся на расстоянии (160-400) км от земной поверхности
-
12 ионосферный слой, находящийся на расстоянии (50-90) км от земной поверхности
Telecommunications: D-regionУниверсальный русско-английский словарь > ионосферный слой, находящийся на расстоянии (50-90) км от земной поверхности
-
13 ионосферный слой, находящийся на расстоянии (95-130) км от земной поверхности
Telecommunications: E-, E-regionУниверсальный русско-английский словарь > ионосферный слой, находящийся на расстоянии (95-130) км от земной поверхности
-
14 уширение на поверхности штанги на некотором расстоянии выше наконечника, служащее для уменьшения трения между грунтом и штангой
Construction: friction reducerУниверсальный русско-английский словарь > уширение на поверхности штанги на некотором расстоянии выше наконечника, служащее для уменьшения трения между грунтом и штангой
-
15 ионосферный подслой, находящийся на расстоянии км от земной поверхности
Telecommunications: (дневной)(160-250) F1-region (для круглосуточной ВЧ-связи)Универсальный русско-английский словарь > ионосферный подслой, находящийся на расстоянии км от земной поверхности
-
16 ионосферный подслой, находящийся на расстоянии км от земной поверхности для круглосуточной ВЧ-связи
Telecommunications: (250-400) F2-regionУниверсальный русско-английский словарь > ионосферный подслой, находящийся на расстоянии км от земной поверхности для круглосуточной ВЧ-связи
-
17 ионосферный слой, находящийся на расстоянии км от земной поверхности
Универсальный русско-английский словарь > ионосферный слой, находящийся на расстоянии км от земной поверхности
-
18 расстояние
Расстояние от-- The distance from the wall (y) was adjusted for probe displacement effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > расстояние
-
19 поверхность
Поверхность - surface; face (грань, сторона); interface (поверхность раздела)—отклонение величины угла по отношению к поверхности не более... мм— отклонение поверхности от плоскостности не более... ммРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поверхность
-
20 mid-depth tow technique
Универсальный англо-русский словарь > mid-depth tow technique
См. также в других словарях:
на расстоянии — 2.10.2. на расстоянии l. Черт. 6 Таблица 4 Наибольший диаметр устанавливаемой заготовки, мм Номер пункта l, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П, В, А 200 2.10.1 4 2.10.2 150 6 Св. 200 до 400 2.10.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параллельность рабочей поверхности стола — 1.2.4. Параллельность рабочей поверхности стола: а) направление его перемещения; б) траектории его перемещения Черт. 12 Таблица 4 Длина перемещения, мм Допуск, мкм, для станков класса точности Н П До 630 12 8 Св. 630 » 1000 16 10 » … … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плоскостность рабочей поверхности стола — 2.4. Плоскостность рабочей поверхности стола Черт. 2 Таблица 2 Диаметр рабочей поверхности стола, мм Допуск, мкм, для станков классов точности П В До 500 8 5 Св. 500 » 1000 10 6 » 1000 » 1600 14 8 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
На расстоянии L — 2.4.2. На расстоянии L Рис. 4 Таблица5 Ширина основания силовой головки В, мм Номер проверки L, мм Допуск, мкм, для головок класса точности Н П 50; 63 2.4.1 8 5 2.4.2 50 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕКОНСТРУКЦИЯ ПОВЕРХНОСТИ — образование на чистых поверхностях монокристаллов структур, элементарная ячейка к рых имеет период, отличающийся от периода в объёме кристалла (в параллельных поверхности плоскостях) и обычно превышающий его в неск. раз. Развитие техники… … Физическая энциклопедия
На расстоянии L от плоскости вершин резцов — 1.14.2. На расстоянии L от плоскости вершин резцов Черт. 12 Таблица 12 Наибольший диаметр обрабатываемых зубчатых колес, мм Номер пункта L, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П В А До 125 1.14.1 8 5 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винтовые линии движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винтовые линии, движения и поверхности — Винтовые линии, цилиндрические и конические, суть кривые двоякой кривизны, начерченные первые на прямой круглой цилиндрической, а последние на прямой круговой конической поверхности и пересекающие прямолинейные производящие под постоянным для… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
поле допуска формы заданной поверхности — Область в пространстве, ограниченная двумя поверхностями, эквидистантными номинальной поверхности, и отстоящими друг от друга на расстоянии равном допуску формы заданной поверхности в диаметральном выражении TCE или удвоенному допуску формы… … Справочник технического переводчика
Прямолинейность рабочей поверхности стола — 1.2.1. Прямолинейность рабочей поверхности стола Измерения по ГОСТ 22267 76, разд. 4: при длине измерения до 1600 мм методы 3, 4 (черт. 2, 3); при длине измерения св. 1600 мм методы 6, 9, 10, 11 (черт. 1; 4 6). Черт. 1 Черт. 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Торцовое биение рабочей поверхности планшайбы — 2.5. Торцовое биение рабочей поверхности планшайбы Черт. 4 Таблица 3 D, мм Допуск, мкм, для станков классов точности Н П До 1600 20 12 Св. 1600 » 2500 30 20 » 2500 » 4000 40 25 » 4000 » 6300 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации